As mentioned earlier we had commercial establishments in and around our building one of such establishments was a kitchen unit of a sweet shop in our locality. This shop was owned by one Marwadi man and all the people in our locality referred to him as "marwadi" and all the employees working there were from some village in Rajasthan & used to speak in a language which we never understood. They also used to play music continuously in order to entertain themselves, this was a point of conflict between our society and "Marwadi". None of the workers in the kitchen survived and used flee away in less than six months time from the kitchen and were replaced by new workers.
During my 6th std summer vacation one such worker was brought in to the kitchen. This was a kid of 11-12 years, short in height he was very slim and always used to wear black chaddi & baniyan. He being the youngest in the lot got a lot of stick from other workers in the kitchen. They used to beat him up for small small things and he had a peculiar way of crying loudly. Me and my friends were very curious about this little fellow as he was working in an age when we were going to school and forget about we cooking our own food we didn't even know names of items in our kitchens.
One day while playing cricket our ball went towards this kitchen site and one of my friend went there to get the ball and the incident transpired as below -
My Friend - E ball de na..
response - blank stare...
My Friend - are sunai nahi deta kya ball de again no response ...
My Friend screaming back at us - are to ball gheun baslay det nahi (he's not giving the ball back)
We - To? Kon to? (He who he?)
My Friend - Are to radto na jorat to lahan mulga (the same little one who cries loudly)
Boy - Muze khelne loge kya? (will you allow me to play with u)
My Friend - in shock screaming back at us - are to vichartoy mala khelayla ghenar ka? (he's asking will we allow him to play with us)
We - Chalel tyacha naav kay aahe?
My Friend - E tera naam kya hai?
Boy - Papiha
My friend - busted laughing and told us his name, we all started laughing.
Finally we allowed him to play with us. He told us he has two hours off everyday and he can come and play with us we also didnt mind it coz he never complained even if we didnt allow him to bat. Over a period of time he told us many things about him which were shocking for us. Marwadi had got him from his village and Papiha's parents had taken loan from him and since they were unable to pay it back & this little boy of 10-12 years was working here free of cost. As his salary was a part of repayment process and this boy was working just for twice a day sabji roti. We asked him how could he? the answer was , "are gaon mein to ye bhi nahi milta". We asked him why he cries so loudly his reply was agar mein jor se rounga nahi to aur marenge, as per his logic his further beating was prevented by his loud crying.
Me and my friends innocently asked our parents can we take him to school with us which was curtly rejected by our parents. All these things continued for a while his seniors in kitchen stopped paying any heeds to his loud crying and his beating increased, our schools had resumed and playing time with "Papiha" reduced drastically. Once Papiha told us "mein idhar se bhag jaunga" ("I will run away from this place') we asked him will he go back to his village he replied "nahin udhar khana nahi milta aur baap marega karja nahi bharoonga to" (no i won't get food there and my father will beat me up for not repaying loan") We all laughed about it because we all thought it was impossible to sustain without parents or any support system (in his case that kitchen was his support system) and did not pay attention to whatever he said.
No comments:
Post a Comment